Англо-русский юридический словарь - certificate
Связанные словари
Перевод с английского языка certificate на русский
certificate
удостоверение; свидетельство; сертификат; справка | удостоверять; выдавать письменное удостоверение
certificate for costs — судебный сертификат на получение стороной судебных издержек;
certificate for marriage — свидетельство о браке;
certificate into chancery — заключение суда общего права по поставленному канцлерским судом юридическому вопросу
certificate of acknowledgementcertificate of annulmentcertificate of appointmentcertificate of auditcertificate of birthcertificate of competencycertificate of convictioncertificate of damagecertificate of deathcertificate of evidencecertificate of expediencycertificate of good conductcertificate of identitycertificate of incorporationcertificate of indebtednesscertificate of origincertificate of povertycertificate of public officercertificate of purchasecertificate of registrycertificate of rehabilitationcertificate of salecertificate of stockallotment certificateattorney certificateaudit certificate
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) сертификат; аттестат; свидетельство2) удостоверять, свидетельствовать3) выдавать свидетельство, сертификат•certificate for payment — акт приёмки выполненных работ (дающий право на их оплату)to carry a certificate — иметь сертификатto grant a certificate — выдавать сертификатto issue a certificate of insurance — выдавать свидетельство о страхованииto issue a certificate under the hand — выдавать сертификат за подписьюto issue a certificate under the hand of — выдавать сертификат за подписьюto postpone the issuance of a certificate — откладывать выдачу сертификатаto resume a certificate — возобновить сертификациюto revoke certificate — отзывать сертификат, приостанавливать действие сертификатаto sign a certificate — подписать сертификатcertificate of appraisalcertificate of approvalcertificate of auditcertificate of completion of workcertificate of completion of workscertificate of conformitycertificate of damagecertificate of disinfectioncertificate of fire securitycertificate of guarantee of ownershipcertificate of shipmentcertificate of surveyacceptance certificateapplication for a certificate ...Англо-русский строительный словарь
2.
аттестат, сертификат, свидетельствоcertificate in computer programming — диплом программистаcertificate of compliancecertificate of conformancecertificate of damagecertificate of registryacceptance certificatecalibration certificatecompetent authority certificate of approvalequipment certificateinspection certificate ...Англо-русский машиностроительный словарь
3.
1. noun 1) письменное удостоверение; свидетельство; сертификат - certificate of birth - certificate of health 2) паспорт (оборудования) 3) amer. свидетельство об окончании среднего учебного заведения; аттестат 2. v. выдавать письменное удостоверение; удостоверять CERTIFICATE of birth свидетельство о рождении; метрика CERTIFICATE of health медицинское свидетельство ...Англо-русский словарь
4.
1. удостоверение, свидетельство; сертификат gold certificate —- золотой сертификат certificate of birth —- свидетельство о рождении, метрика certificate of character —- рекомендация; характеристика; аттестация certificate of health —- справка о состоянии здоровья certificate of weight —- ком. весовой сертификат certificate of quality —- ком. сертификат качества certificate of origin —- ком. удостоверение о происхождении груза certificate of registry —- мор. судовой патент; судовое свидетельство certificate of seaworthiness —- мор. сертификат о мореходности certificate of airworthiness —- ав. удостоверение о годности к полету certificate of service —- воен. служебная характеристика certificate of discharge —- воен. свидетельство об увольнении со службы certificate of capacity —- ам. воен. аттестация на присвоение звания 2. паспорт (оборудования) 3. свидетельство об окончании школы или курсов; аттестат 4. спец. акт certificate of audit —- акт ревизии certificate of expenditure —- ам. акт о списании в расход 5. редк. certified certificate receipt voucher —- спец. засвидетельствованный оправдательный документ 6. удостоверять, свидетельствовать; заверять 7. выдавать свидетельство, удостоверение, атестат to certificate midwives —- выдавать свидетельства о праве заниматься акушерством 8. юр. (письменно) подтверждать...Новый большой англо-русский словарь
5.
1. сущ. письменное удостоверение, свидетельство, аттестат, сертификат - Certificate Of Indebtedness - Face-Amount Certificate Company - National Savings Certificates - birth certificate - certificate holder - certificate of accounts - certificate of authority - certificate of authorship - certificate of availability - certificate of beneficial interest - certificate of charge - certificate of compliance - certificate of conformance - certificate of deposit - certificate of discharge - certificate of eligibility - certificate of employment - certificate of goods' origin - certificate of guarantee - certificate of incorporation - certificate of indebtedness - certificate of inspection - certificate of insurance - certificate of manufacture - certificate of naturalization - certificate of necessity - certificate of occupancy - certificate of public convenience and necessity - certificate of quality - certificate of receipt - certificate of registration - certificate of release - certificate of satisfaction - certificate of service - certificate of stock - certificate of title - certificate of weight - copy of a certificate - credit certificate - currency certificates - deposit certificate - discharge certificate - equipment trust certificate - face-amount certificate - gold certificate - gold certificate account - interim certificate - issue a certificate - jumbo certificate of deposit - money market certificate of deposit - registration certificate - script certificate - share certificate - silver certificate - small saver certificate - stock certificate - tax reserve certificates - voting trust certificate Syn: patent, certification 2. гл. 1) удостоверять 2) выдавать письменное удостоверение CERTIFICATE 1. сущ. сокр. cert, certif 1) а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1) акт 2) аттестат; паспорт; свидетельство; сертификат 3) удостоверение удостоверять, подтверждать to carry certificate — иметь свидетельство to certificate airplane for noise — аттестовывать самолет по шуму - acceptance certificate - certificate of airworthiness - certificate of competence - certificate of compliance with a standard - certificate of damage - certificate of origin - certificate of proof - certificate of quality - grant certificate - inventor's certificate - registratioin certificate - revoke certificate - test certificate ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
7.
1) паспорт, сертификат 2) акт – certificate of conformity – acceptance certificate – calibration certificate – safety-radiotelegraph certificate – safety-radiotelephone certificate – testing certificate ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
8.
сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом certificate for payment certificate of approval certificate of compliance certificate of conformance certificate of occupancy final certificate for payment inspection certificate quality certificate test certificate ...Англо-русский строительный словарь
9.
1) свидетельство (о поверке); аттестат; паспорт; сертификат 2) акт to carry a certificate — иметь сертификат; to grant (to issue ) a certificate — выдавать сертификат; to resume a certificate — возобновлять действие сертификата certificate of compliance — свидетельство о соответствии установленным требованиям (напр. стандарта) certificate of quality — пищ. сертификат качества - acceptance certificate - aircraft certificate - airworthiness certificate - calibration certificate - competency certificate - crew member certificate - gas-free certificate - oil pollution prevention certificate - release certificate - sanitary certificate - test certificate - wood purchasing certificate - works certificate ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
10.
n. & v. --n. a formal document attesting a fact, esp. birth, marriage, or death, a medical condition, a level of achievement, a fulfilment of requirements, ownership of shares, etc. --v.tr. (esp. as certificated adj.) provide with or license or attest by a certificate. Phrases and idioms Certificate of Secondary Education hist. 1 an examination set for secondary-school pupils in England and Wales. 2 the certificate gained by passing it. Usage Replaced in 1988 by the General Certificate of Secondary Education. Derivatives certification n. Etymology: F certificat or med.L certificatum f. certificare: see CERTIFY ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
11.
I. noun Etymology: Middle English certificat, from Medieval Latin certificatum, from Late Latin, neuter of certificatus, past participle of certificare to certify Date: 15th century 1. a document containing a certified statement especially as to the truth of something; specifically a document certifying that one has fulfilled the requirements of and may practice in a field 2. something serving the same end as a ~ 3. a document evidencing ownership or debt a stock ~ II. transitive verb (-cated; -cating) Date: 1818 to testify to or authorize by a ~; especially certify 4 • certificatory adjective ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
12.
(certificates) 1. A certificate is an official document stating that particular facts are true. ...birth certificates. ...share certificates. N-COUNT: usu with supp 2. A certificate is an official document that you receive when you have completed a course of study or training. The qualification that you receive is sometimes also called a certificate. To the right of the fireplace are various framed certificates. ...the Post-Graduate Certificate of Education. N-COUNT: with supp ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
13.
~ n 1 an official document that states that a fact or facts are true (birth/death/marriage certificate (=giving details of someone's birth, death, or marriage)) 2 an official paper stating that you have completed a course of study ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1589 | |
2 | 828 | |
3 | 783 | |
4 | 746 | |
5 | 684 | |
6 | 629 | |
7 | 605 | |
8 | 564 | |
9 | 542 | |
10 | 505 | |
11 | 492 | |
12 | 478 | |
13 | 477 | |
14 | 460 | |
15 | 457 | |
16 | 443 | |
17 | 426 | |
18 | 419 | |
19 | 394 | |
20 | 392 |